An Apple Store in Montreal?

MacSlash is reporting that Apple is hiring for a future retail store at the Carrefour Laval in Laval, Quebec, just north of Montreal. The Toronto store opened last year but, at five hours away, it’s hardly convenient; this would cut the one-way travel time to the nearest Apple Store to about three hours.